Русско-немецкий словарь по общей лексике - убить

1) toten vt, totschlagen (непр.) отд. vt (тж. о насекомых и т.п.); (er)morden vt (совершить убийство); erschlagen (непр.) vt (ударом); umbringen (непр.) vt (с применением насилия; тж. разг.); erschie?en (непр.) vt (застрелить) убить кого-либо из-за угла — jem. (A) meuchlings ermorden 2) перен. erschlagen (непр.) vt; vernichten vt (уничтожить); in Verzweiflung sturzen vt (повергнуть в отчаяние) 3) разг. (потратить, израсходовать) verschwenden vt, vergeuden vt - хоть убей •• убить время разг. — die Zeit totschlagen (непр.)